【海外】アロハ〜乱万丈ハワイ島の旅：ビーチ、プール、イルカとハンバーガー

時間の節約を兼ねて、ハンバーガーのお持ち帰りを。英語では、“To go"と表現しますね。Take outでも、もちろんOKです。これが、おいしい。やっぱりアメリカに来るとビーフですね〜（←思い込み）。ポテトもおいしいし、でもケチャップだけでお腹がいっぱいになりそうなくらい入ってるし･･･

【海外】アロハ〜乱万丈ハワイ島の旅：フロントでは下にも置かないサービスが？！

アヒツナ（マグロ）の刺身をタレにつけて、丼にしたものです。（丼じゃなくてもいいのですが）。伝統料理というよりは、日本人向けに工夫された最近の料理ということですが。