アヒツナ（マグロ）の刺身をタレにつけて、丼にしたものです。（丼じゃなくてもいいのですが）。伝統料理というよりは、日本人向けに工夫された最近の料理ということですが。

又聞きのうろ覚えですが、ハワイには(ハワイ島には？)、世界の13の気候のうち11が存在してるとのことで、場所や高度によっても変わるし(このあと行くワイコロアは、快晴率90%とか。星空や朝日を見に行く山は富士山より高い)、天気予報が雨でも、一日降り続くことはなく、その後天気予報は快晴に変わってる、とか、そんな感じです。

丸三年ぶりに、海外のお仕事でハワイはハワイ島に行って来ました。 出発前から、なんというかブランクのせいもあってドタバタで…珍しくほんのちょっとしたトラブルもありましたが、短い滞在でしたが、ハワイの美しい海に癒やされてきました〜

ウイーンの（観光の）メインのところはそんなに広くないので、歩いてもかなり回れますし、地下鉄をちょっと乗れば、いろんなところに出かけられますね。もちろん、この二階建ての観光ツアーバス、これもおすすめです。うまく使えば、名所ホッピングが楽に出来ますもんね。