Read Article

【日々のこと】忘れられない味?:クレーマーvsクレーマーのフレンチトースト?!

Humpty Dumpty
Humpty Dumpty Photo by adamrhoades

毎週楽しみにしているラジオ番組の一つに、SUNDAY FLICKERSがあります。サンフリ。
(僕はPodcastで聞いてますが)

SUNDAY FLICKERS|春風亭一之輔|番井 奈歩|JFN Online
サンフリのホームページです

Podcastはこちら
SUNDAY FLICKERS

この中で、リスナーが”忘れられない味”について投稿する、と言うのがありまして、それに先立って、一之輔さんか、自分の”忘れられない味”について話をします。

お父さんが初めてビデオを買った時もらって来たのが、これ。

クレーマー、クレーマーのビデオだったそうです。
で、冒頭に、ダスティン・ホフマン演じる夫クレーマーが、子供のためにフレンチトーストを作るんだけど、大失敗で、子供に「お母さんのの方が美味しいよ」と言われ憤慨する…つまり、今まで家事をして来なかった夫クレーマーが描かれ、妻クレーマーがいなくなったことがわかる場面ですね。

ちなみに、邦題は、「クレーマー、クレーマー」と、ちとわかりにくいのですが、原題はKramer vs. Kramer。直訳すると、クレーマー対クレーマー。つまり、夫と妻の二人のクレーマー(注 クレーマーは苗字です)が、対立、対決する、と言うタイトルなわけです。

で、ダスティン・ホフマンのMr.クレーマーが、卵を割った時、殻が中に入って、「カリカリしてうまいんだ!(crunchyと言う表現をしていたのを覚えてます)」と自分に言い聞かせるかのように言う場面、とか…

それを見て、一之輔さんは、”食パンを卵と牛乳につけて焼いたやつ”がうまいのか?と子供心に思い、その後初めてフレンチトースト食べたとき、美味しいと思うのと、こんな簡単なものも作れないなんて、”ダスティン・ホフマン”って、なんと不器用なやつなんだ!そんな奴がアカデミー賞だ?ふざけるな!と思ったとか…

いやいや、いるいる!俳優さんが、その役(演技)そのもの、そんな性格の人なんだと思い込む人!
番井さんが、”え?そっち?”と突っ込んでますが(笑)

もっとも…
…作るだけなら簡単で、それなりのものができると言えばできますが…本当に美味しいフレンチトーストを作るのは結構大変らしいですよ…

ホテルオークラ東京の死ぬほどうまいフレンチトースト – ただのにっき(2010-07-10)

パンを丸1日浸け込む…

レシピというか、再現して見た、と言うのがこちら。

丸1日かけて、ホテルオークラ特製「フレンチトースト」を再現してみた – はてなニュース

漬ける時間は片面12時間ずつ、計24時間です。

2、24時間?!?!

深い…

日曜のブランチに食べようとしたら、土曜の朝から仕込みか…

取り敢えず、日曜朝ら、サンフリ聞きながら、フレンチトーストを焼きますかね?

番(井)ちゃんの笑い声と、一之輔さんのボケというかなんというか、オススメです。


Written with MyEditor and posted with するぷろ for iOS(ブログエディタ).

URL :
TRACKBACK URL :

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Return Top