Read Article

氷柱はよく茹でて!

つらら 久しぶりに見たな~
雪が降って(溶けて)、かつ次の朝がすごく寒くないとできないんだろうし、大体軒先、なんてのが少なくなってきたし・・・

つらら 氷柱 英語では、icicle。

丸谷才一さんの話で、面白いのがあったのを思い出したよ。

頭音を入れ違えてしまう(例;翼をください → くださをつばさい)のを、英語でスプーナリズムって言うらしいんだけど、これはスプーナーさんが良くこれをやった、というのが語源。
で、彼のいい間違えの有名なのが、

Well-oiled bicycle (よく油をさした自転車) といいたかったのを、
Well-boiled icicle (よく茹でた氷柱!) と言っちゃった、というの。

とりま、気になった・役立つかも?ネタを

*というわけで、自分のですが・・・
hiroki_skywalker-on-the-air 氷柱

*今日ですね!
舞妓さん、華やかに豆まき 京都・八坂神社で節分祭  :日本経済新聞

*よし、今日から
牛乳を飲んで脳を活性化、記憶や認識力アップの可能性 米研究 国際ニュース : AFPBB News

URL :
TRACKBACK URL :

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Return Top